Mariela Farfan

Mariela Farfan is a Telly and National Emmy Award-winning bilingual video editor and post-production specialist with over a decade of experience crafting high-impact visual stories for broadcast television, streaming platforms, and global commercial campaigns. Based in Miami, FL, she combines a keen instinct for narrative pacing with meticulous color precision and technical quality control.
Her portfolio spans prominent work across news, sports, entertainment, and commercial media. Highlights include editing the National Emmy-winning independent digital series Así veo las cosas (Tres Alebrijes), bilingual promos for the UEFA Women's Champions League on ESPN (Bonsai3), commercial campaigns for brands such as Verizon, Mission: Impossible, and DraftKings (Belfort Productions), as well as acclaimed streaming series for HBO Max (A Tiny Audience) and Prime Video (The Wanderer: Destinations Unknown).
Highly proficient in Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, Avid Media Composer, Final Cut Pro, and CapCut, Mariela seamlessly bridges creative storytelling with rigorous technical standards from initial offline cut through final color delivery.
Awards & Recognitions
-
National Emmy Award for Editor - Digital Series (2026)
-
Official Selection - 41st Miami Film Festival (2024)
-
The Telly Awards - Post Production Program Editing (2023)
-
Emmy Award for Editor - Short Form (2019)
-
Mara de Oro - Soap Opera Editor of the Year (2009)
